彼が料理のイロハも知らないことが明らかなので, 私のアパートに彼を呼びよせて同居させることは不可能だったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- His evident ignorance of the elements of cooking made it impractical to invite him to share my apartment.
- 料理 料理 りょうり cooking cookery cuisine
- イロ 【地名】 1. Illo〔ナイジェリア〕 2. Ilo〔ペルー〕
- ロハ 【地名】 Loja〔スペイン〕
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いこ いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- とが とが 都雅 graceful sophisticated
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- ので ので that being the case because of ...
- 私 私 あたし I わたくし わたし I myself private affairs
- パー パー par
- 呼び nominal designation〔ねじの〕
- よせ よせ 寄席 musical hall vaudeville 寄せ last moves (in go, shogi, or chess) endgame
- 同居 同居 どうきょ living together
- せる せる 競る to compete to bid to sell at auction
- 不可 不可 ふか wrong bad improper unjustifiable inadvisable
- 可能 可能 かのう possible practicable feasible
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- イロハ イロハ 伊呂波 traditional ordering of the Japanese syllabary
- 明らか 明らか あきらか obvious evident clear plain
- なので so much so that ～なので 1 1. being as 2. inasmuch as〔理由を表す〕 3. insomuch as
- 私の 【代名】 my
- パート パート part
- よせて よせて 寄せ手 attacking army
- させる させる to make (someone) do
- 不可能 不可能 ふかのう impossible
- 知らない 知らない しらない unknown strange
- 明らかな 明らかな apparent[医生]
- アパート アパート apartment (abbr) apartment building (abbr) apart